gebändigte  Energie