inzwischen völlig von   Technik  abhängig